欢迎来到旺旺英语网

职场英语|应聘英语:结束面议

来源:www.ttrtkc.com 2024-05-19

应聘到了尾声,会出现两种状况:一种是对你说等待消息,一般在大型招聘的时候应聘官都会这么说;另一种就是现场决定需不需要聘用你了,无论聘用与否都请记得必须要维持礼貌。且看下面两位是怎么样应付这两种状况的。

Dialogue 1

Watt1: Since there are other applicants2 on the line, we can't let you know our decision yet until all of them have had their chance to be interviewed.
Ann: Fair enough, I am willing3 to wait until you have come to a decision.
Watt: We will let you know probably next Tuesday. I hope to give you a positive reply.
Ann: Thank you, I will be glad to hear that.

Notes:

1. 应聘要结束了,考官说在所有应聘者都同意了应聘之后才能给出回话,这是非常自然的,也是必经的程序,你要表示谅解。

2. 是的,这也是为了公平起见。Come to a decision,得出结论,有结果,等于make a decision.

3. 一般考官都会对你说应聘回话的最后期限,这期间里你就要耐心等待了。不要逼问考官应聘的结果,这个时候只须做到自信,礼貌就非常不错了。

Dialogue 2

Watt: How long have you been this city?
Jenny: about three months.
Watt: Have you worked as a receptionist4?
Jenny: No, but I think I am a fast learner.
Watt: Well, your English is very good. I have noticed that. But the problem is my receptionist must have local knowledge as well. People call us up not just to order meals. They often ask questions about travel, entertainment5, etc. so I have to say I can't offer you the job.
Jenny: That's all right. Thank you for your time. Good-bye.
Watt: Bye.

Notes:

1. 这段对话中的应聘结果是在结束应聘的时候给出的。Jenny想去面试接待员的职位,但她的一些条件不符合工作的需要。

2. 有什么条件呢?接待员需要对当地的餐饮,旅游,娱乐等等项目很熟知,但Jenny才来了三个月,一定是不可以的,尽管Jenny表示自己是一个fast learner,也就是学东西非常快,但Watt先生还是没雇佣她。

3. I have to say I can't offer you the job. 也就是我还是不可以雇佣你。这个时候要表现的非常大度,thank you for your time,谢谢你花浪费时间间来应聘我。这里也能看出的职业素养。


相关文章推荐

01

16

职场英语|你会表现团队精神吗

When it comes to choosing a candidate for a new job or a promotion2, employers consistently say they want a team player.

01

16

职场英语|办公室里的“挑衅”

同在一家公司工作,难免会有着急上火的时候。每到这时,总会有生活气地说一些挑衅的话。

01

16

职场英语|职场自信帮你成功

Roy Leighton asks you to imagine yourself at work. Everything's going well until a certain person comes in. You know who

01

16

职场英语|打造成功的职场人际(2)

When it comes to networking, working a room can be daunting1, especially for those uncomfortable with the social pressur

01

15

职场英语|换工作怎么样涨薪

Tuesday, September 9, 2008Q: I've been with my company for about 10 years; it's my second job out of college. I've been

12

14

职场英语|面试陈述不要千篇一律

当被问到以前的工作经验时,你或许会千篇一律的重复简历上的那段话。如此就丧失了针对性。

12

14

职场英语|我该换工作吗(续)

你该换工作吗?下面这三条可以帮你确定自己是否真的有必要换工作。4. No one ever talks to you about the future in a positive way. 从来没人和你积极地谈论将来。

12

14

职场英语|给上司的圣诞节祝福语

圣诞节马上就到了,是否在忙着写圣诞节卡呢?下面为你提供一些写给上司的圣诞节祝福用语,快来看看吧!For you and your family, boss, during this holiday season!值此圣诞节佳节,老板,献给你

12

14

职场英语|招聘者表白

If you worry about every possible way you can blow a job interview -- from mispronouncing the boss's name to babbling1 i

12

14

职场英语|玩好办公室政治

align1="justify">Politics in the workplace can get vicious -- and we're not talking about the governmental kind. Rather,